ハワイアンという音楽に触れたのは、きっとこの曲から。

この Sam Kapu という人がオリジナルなのかな。

僕が子供の頃に聞いたのはこちら、ゴールデン・ハーフのバージョン。

この曲がなんだかとても好きだった。
80年代後半、小泉さんのアルバムにプロデュースを頼まれた時にカバーする候補として、ずっと残ってた曲。
そして、迷った結果、アン・ルイスの goodbye my love をカバーする事にしました。
こんな曲。

この曲も、ずっとずっと同じくらい好き。
それにしてもアンさん、とても綺麗。元気かな、、、。

そして chotto matte kudasai の最高と思えるバージョンはこちら。
ヤン富田さんがプロデュースした Martin Denny。
Sandii の声も最高。